United States
Target · Diagram
Find this reference above
Number 6 marks the part’s position in this exploded view (Porsche 911 (2020-2022)).
Other diagrams in the gallery may use a different number for the same part.
Product overview
Genuine OEM Volkswagen Securing Ring, part number N0123751. Fits Porsche 911 (2013-2024), Porsche Cayman (2019-2022), Porsche Boxster Spyder (2019-2020). Shown as position 6 in the rear axle diagram P5750110. Equipment code: G1L.
Catalogue entry: RING 30X1,5 ×2.
Technical details
- Category
- Suspension
- Diagram sheet
- Porsche p57501100, position 6
- ETKA group
- 5 / 01 (501)
- Manufacturer
- Volkswagen
- Product Type
- Genuine new auto parts
Specifications
As recorded in the manufacturer’s parts catalogue for this part number.
- Dimensions
- 30x1.5
Equipment codes
- G1L
- G1M
PR codes identify the factory option a part belongs to; your vehicle’s are listed on the data sticker in the boot well or service booklet.
Why buy from WW Spares?
- ✓ Genuine OEM inventory sourced directly from factory networks
- ✓ Fitment support from workshop-seasoned parts specialists
- ✓ Global logistics with customs-ready documentation
Need help confirming compatibility? Talk to a specialist
Parts diagram & fitment
45 vehiclesSecuring Ring — locate N0123751 Volkswagen Securing Ring in the official exploded view and explore the surrounding assembly.
Standard part (a norm part such as a bolt, nut or clip) — used across many models; the vehicle list shows where this exact number is fitted.
Parts in this assembly48
- 1Housing 92830190101
- 1Housing 92830190100
- 2Bolt 90006010601
- 2Part 99906200702
- 3Part 90001208600
- 4Insert 99950400400
- 5Part 90030200900
- 6Closure 90004001302
- 7Bush 92830150200
- 8Seal 92830312001
- 9Part 92830103504
- 9Part 92830130509
- 10Bolt 90006100402
- 11Part 99906401902
- 11Part 9990640190C
- 12Washer N0122418
- 13Part 90007602502
- 13Part 90007606402
- 14Part 92830139503
- 15Catch 92830323121
- 16Bush 92830323322
- 17Press Spring 92830323520
- 18Press Spring 92830323720
- 19Seal Ring 90012304330
- 20ScrewLeft90021900601
- 20ScrewRight90021900602
- 21Tappets 92860624102
- 22Switch 91461354102
- 23Screw 99906402002
- 25Part 90002701602
- 25Lock Ring 90002701603
- 26Bolt 90007526601
- 27Seal Ring 92830111100
- 27Seal Ring 92830111101
- 28Seal 92830216703
- 28Seal 92830216705
- 29Cover 92830217511
- 30Ring 90004205201
- 31Part 92830139306
- 32Breather 92830131101
- 33Cover 92830130306
- 33Cover 92830130309
- 34Lock Ring 90002800801
- 35Part 90007501602
- 35Bolt 90007501603
- 36Part 92830117100
- 37Flag 92800651500
- 38Part 90007509902
Vehicle fitment table45
Europe (39)
| Vehicle | Years | Pos. | Qty | Remark | PR |
|---|---|---|---|---|---|
| 992 Sport Classic | 2020- | 24 | 2 | ||
| Boxster Spyder | 2019- | 24 | 4 | ||
| Cayman GT4 | 2019- | 24 | 4 | ||
| 992 Carrera 4 GTS | 2018-2024 | 24 | 2 | PR:G1L,G1M | G1L |
| GT2 RS Clubsport | 2013-2020 | 24 | 4 | ||
| Audi R8 qu. 5.2 | 2012-2015 | 7 | 2 | G1K | |
| Audi Q7 qu. 3.0 TDI | 2009-2015 | 11 | 2 | TE5 | |
| Audi R8 08> | 2007- | 7 | 2 | TU7 | |
| Cayenne | 2007-2010 | 24 | 2 | PR:D5X,1Y1 | |
| Audi Q7 07> | 2006- | 11 | 2 | ||
| Carrera GT | 2003-2006 | 24 | 2 | ||
| Cayenne | 2002-2006 | 24 | 2 | 0 X 1,5 | |
| AUDI RS4 AV. QU. | 2000-2001 | 31 | 1 | ||
| Audi A4/Av.qu. | 1999-2001 | 31 | 1 | ||
| Audi A4/Av.qu.F8D-W-> | 1997-1998 | 27 | 1 | ||
| Audi S6 plus qu. 97 | 1996-1997 | 19 | 1 | ||
| Audi A6/S6/Wg.qu.F>4A | 1996-1997 | 19 | 1 | ||
| Audi A4 qu. F>8D-W-.. | 1995-1997 | 27 | 1 | ||
| Audi A6/S6/Wagon qu. 96 | 1995-1996 | 19 | 1 | ||
| AUDI 80 Av.Rs2 qu. | 1994-1995 | 28 | 1 | ||
| Audi A6/S6/Wagon.qu. 95 | 1994-1995 | 19 | 1 | ||
| Audi 90 qu. 95 | 1994-1995 | 28 | 1 | ||
| Carrera 4 Cabrio | 1993-1998 | 24 | 1 | ||
| Audi 90 qu. | 1992-1994 | 28 | 1 | ||
| Audi 100/Wagon qu. | 1992-1994 | 19 | 1 | ||
| Audi 100/Wagon qu. 92 | 1991-1992 | 19 | 1 | ||
| Audi V8 | 1989-1993 | 12 | 1 | ||
| Carrera 4 Coupe | 1988-1994 | 24 | 1 | ||
| Audi 100/Wagon qu. | 1988-1990 | 12, 19 | 1 | ||
| Audi 200T/Wagon qu. | 1988-1990 | 12, 19 | 1 | ||
| Audi 5000 S/Wagon qu. | 1987-1988 | 12, 19 | 1 | ||
| 959 Coupe Sport | 1986-1988 | 24 | 1 | ||
| Audi 5000/Wagon qu. | 1984-1988 | 12, 19 | 1 | ||
| Audi 4000 S/CS qu. | 1984-1987 | 12 | 1 | ||
| AUDI COUPE QUATTRO/2 | 1984-1987 | 12 | 1 | ||
| Audi 4000 S qu. 84 | 1983-1984 | 12 | 1 | ||
| Audi quattro | 1982-1987 | 12 | 1 | ||
| S Coupe | 1982-1986 | 24 | 1 | ||
| 928 Coupe | 1979-1982 | 24 | 1 |
Other markets (5)
| Vehicle | Years | Pos. | Qty | Remark | PR |
|---|---|---|---|---|---|
| MARINE-MOTOR 02> | 2002- | 20 | |||
| Eurovan | 1998-2003 | 11 | 2 | ||
| Eurovan 98 | 1997-1998 | 11 | 2 | ||
| Vanagon syncro | 1985-1992 | 10 | 1 | ||
| Quantum syncro | 1985-1988 | 12 | 1 |
Platform / generic diagrams (1)
| Vehicle | Years | Pos. | Qty | Remark | PR |
|---|---|---|---|---|---|
| 7L6 platform | 11 | 2 |
Diagrams & fitment data powered by oemdiagrams.com
N0123751 Volkswagen Securing Ring is fitted on: 992 Sport Classic 2020-; Boxster Spyder 2019-; Cayman GT4 2019-; 992 Carrera 4 GTS 2018-2024; GT2 RS Clubsport 2013-2020; Audi R8 qu. 5.2 2012-2015; Audi Q7 qu. 3.0 TDI 2009-2015; Audi R8 08> 2007-; Cayenne 2007-2010; Audi Q7 07> 2006-; Carrera GT 2003-2006; Cayenne 2002-2006; AUDI RS4 AV. QU. 2000-2001; Audi A4/Av.qu. 1999-2001; Audi A4/Av.qu.F8D-W-> 1997-1998; Audi S6 plus qu. 97 1996-1997; Audi A6/S6/Wg.qu.F>4A 1996-1997; Audi A4 qu. F>8D-W-.. 1995-1997; Audi A6/S6/Wagon qu. 96 1995-1996; AUDI 80 Av.Rs2 qu. 1994-1995; Audi A6/S6/Wagon.qu. 95 1994-1995; Audi 90 qu. 95 1994-1995; Carrera 4 Cabrio 1993-1998; Audi 90 qu. 1992-1994; Audi 100/Wagon qu. 1992-1994; Audi 100/Wagon qu. 92 1991-1992; Audi V8 1989-1993; Carrera 4 Coupe 1988-1994; Audi 100/Wagon qu. 1988-1990; Audi 200T/Wagon qu. 1988-1990; Audi 5000 S/Wagon qu. 1987-1988; 959 Coupe Sport 1986-1988; Audi 5000/Wagon qu. 1984-1988; Audi 4000 S/CS qu. 1984-1987; AUDI COUPE QUATTRO/2 1984-1987; Audi 4000 S qu. 84 1983-1984; Audi quattro 1982-1987; S Coupe 1982-1986; 928 Coupe 1979-1982; MARINE-MOTOR 02> 2002-; Eurovan 1998-2003; Eurovan 98 1997-1998; Vanagon syncro 1985-1992; Quantum syncro 1985-1988; 7L6 platform.
